Esta web utiliza cookies. Si sigues navegando, entendemos que aceptas estas condiciones de uso. OK | Más información

TIEMPO MUERTO CON... TIME OUT WITH...

TIEMPO MUERTO CON... TIME OUT WITH...

60 segundos para conocerte - 60 seconds to get to know to you

- Nombre y Apellido: Full name: Annie Kassongo

- Fecha de Nacimiento: Date of birth: 20 de Marzo de 1987. 20/03/1987

- Posición en la que juegas: Play roll: Juego de 3-4-5 Play position 3-4-5

- ¿Por qué juegas a baloncesto? Why do you play basketball? Juego a baloncesto porque de verdad me gusta este deporte. Mi padre fue boxeador y no me gusta el boxeo asi que probé el baloncesto porque creo que se me da bien y me gusta este deporte. Creo que es el mejor deporte. I play basketball because I really like this sport. My father was a boxer and I didnt want to box so I pick basketball because I love this sport and I think it fit me very well. I think it's the best sport!!!!

- ¿Un ídolo? Do you have any idol? Mis ídolos son Michael Jordan, Kobe Bryant y Candace Parker. My Idole are Michael Jordan, Kobe Bryant and Candace Parker.

- ¿Una jugadora o un jugador que tengas como referencia? Is there any player that you take as a reference? Los jugadores referencia que tengo son Candace Parker y Serge Ibaka porque juegan en la misma posición que yo e intento aprender de ellos. The players I take as a reference is Candace Parker and Serge Ibaka. I really try to learn from people who play the same position as me.

- ¿Cómo te defines como jugadora? How do you define yourself as a basketball player? Creo que soy una jugadora defensora, reboteo bien y también tapono bien. En todos los sitios donde he jugado he tenido el record de tapones. El año pasado en la universidad donde jugué hice 10 tapones en un partido y fue el record del colegio. Por ello, soy una jugadora defensora y después una jugadora que también puede anotar. I think Im a defender player first. I rebond the ball well, I block a lot of shot naturally. Everywhere I played I set the record of block shot. Last year at my school I had 10 block in a single game and I set the school record. so I think Im a defender player first and then a player who can also score.

- ¿Recuerdas tu primer partido? Do you still remember your first match? Mi primer partido fue muy interesante. Empecé a jugar con 8 años con gente mayor que yo. Por ello, casi no tuve occasion de jugar. Mi entrenador me puso a jugar los últimos 6 minutos del partido. El entrenador me dijo que habia hecho buen partido aunque no el mejor de todos ellos. My first game was very interesting. I started play basketball at the age of 8 with older player on my team. So I didnt really had the chance to go in the game. My coach put me in the game, the last 6 min of the game. I was very stressed but didn/t do too bad at all for my first game. It was a decent game, but not the best.

- ¿Cómo conociste a Araski? How did you hear about Araski? Mi agente me comentó que en Araski estaban interesados por mi. I heard about Araski because my agent had the contact and gave to me,

- ¿Por qué te decidiste por Araski? Why did you decidely opts for Araski? Siempre he querdio jugar en España porque el nivel es muy bueno. Creo que puede ser una buena experiencia y también una buena oportunidad para aprender castellano y mejorar en el baloncesto. I always wanted to play in Spain. Because the level is very good. So it's definitely a good experience for me and a good occasion to learn spanish also and get better in basketball.

- ¿Qué crees que puedes aportar al equipo? In which way do you think you can contribute to the team? Me encanta ganar, creo que al equipo le puedo ayudar en la faceta defensiva y la experiencia que tengo de US. I love to win, and I think I can help the team with my defensive abilities and my experience from the US.

- Si te pido que me hagas un CD de música, ¿qué música pondrías? If I would asko you to make a CD, what kind of music will be on it? La musica que pondría seria RNB, HIP HOP, SOUL y GROSPEL. The music I would put on the CD will be RNB, HIP HOP, SOUL, and GOSPEL.


Nos quedan 30 segundos…30 seconds left…

- ¿Eres supersticiosa? Are you superticious?
Depende, pero a veces sí que soy superticiosa. It depends with what but sometimes I can be supercitious.

- Si tienes que invitar a alguien a comer, ¿a dónde le invitarías? If you would have to invite anyone to have dinner, where will take him/her? Me llevaría a esa persona a un restaurante Francés o Italiano. Me encanta la comida francesa e italiana. I would take this person to a French or an Italian Restaurant. I love French and Italian food.

- Ultimo segundo del partido, tienes el tiro del partido, ¿lo tirarías? We are in the countdown, is the last second of the match and you have got the last shot of the match will you take risk and throw? Seguramente si tomaría ese riesgo, pero si tengo una mejor tiradora en cancha, a mi lado, le pasaria a ella para que ganásemos el partido. I will take the risk but if I have a better shooter next to me on my team I will prefere to give the ball to my teammate first and have better chance to win the game.

- ¿En qué equipos has jugado? Which teams have you played in? He jugado en Lancy Basket (Switzerland), Nyon Basket (Switzerland), Barton Community Collage (USA) y Southern Nazarene University (USA). I played at Lancy Basket (Switzerland) Nyon Basket (Switzerland), Barton Community College (USA), Southern Nazarene University (USA).

- ¿Tienes alguna manía antes de los partidos? Do you have any hangup before a match? Antes de ir al gimansio siempre escucho musica yo sola, y normalmente voy al baño dos veces antes de los partidos. I listen music on our way to the gym always, and I usually go twice to the bathroom before games.


- Si no jugaras a baloncesto, ¿qué harías? If you won´t play basketball what would you think you will be doing instead? Si no jugase a baloncesto haría atletismo, salto de longitud o tenis. Track and Field Long Jump or Relay, or Tennis


Últimos 5 segundos….Last 5 seconds…

- ¿Monte o Playa? Beach or forest? Playa, Beach

- ¿Agua o Coca cola? Water or coke? Coca Cola Coke

- ¿Baloncesto o Futbol? Basketball or soccer? Baloncesto, Basketball

- ¿Frio o Calor? Hot weather or cold weather? Me gustan los dos, porque cuando hace frio quiero que haga calor y cuando hace calor quiero que haga frio. Love Both Because when its Hot I want the weather to be cold and when its cold I want the weather to be hot:)


Sobre la bocina…The horn sounds…

- Una última frase: Last few words:
Estoy muy emocionada y al mismo tiempo ansiosa por empezar a jugar y ver como lo hace el equipo. Me ha gustado mucho el equipo y todo su club. Todo el mundo me ha dado una bonita bienvenida a Vitoria-Gasteiz y además es una bonita ciudad para estar y jugar al baloncesto. I'm really excited and anxious for this upcoming season and see how team will do. I really like the team and our club. Everybody has been really welcoming and Vitoria-Gasteiz is a really beautiful place to be and play basketball.